1) Follow UN Recommendations or not
2) Use modern names or traditional names
3) Use generally accepted names or local
dialect names
4) Should place names be affected by spelling
rules?
5) How to decide what name variants to select
for multilingual areas?
6) Can countries speaking the same language
cooperate in standardization?
7) Should diacritical signs be used integrally?
(follow the Roman Alphabet Rule or not?)
8) Should we differentiate name spellings
for use by different age groups or for different cartographical
products?
9) Should we transliterate or transcribe
names from foreign scripts?